Worldtraveller \"Seat, Relax et Enjoy\"

Survol du territoire canadien...

Flying over the Canadian territory...

Montréal est la métropole du Québec au Canada. La ville est située sur l'île de Montréal, dans l'archipel d'Hochelaga, en bordure du Saint-Laurent, à proximité de l'Ontario et des États-Unis. Elle est le centre de la culture et des affaires de la province.

Montréal est considérée comme la deuxième ville francophone dans le monde après Paris (2,1 millions de personnes) et est la seule métropole francophone en Amérique du Nord. Sa population est plus du triple de celle de Québec, la capitale de la province.

Montreal is a city in Canada. It is the largest city in the province of Quebec, the second-largest city in Canada (after Toronto) and the fifteenth largest in North America. Montreal is the second largest French-speaking city in the world after Paris.

Tire, pousse pas!!! lol

The other way, buddy!!! lol

Non, non c'est pas Londres!!!

No, no its not London!!!

Basilique Marie Reine du Monde...

Vue sur le centre de Montréal depuis le Mont Royal...

View of downtown Montreal from the Mont Royal...

Le mont Royal est une colline qui domine la ville de Montréal, au Québec. Il s'agit de l'une des neuf collines montérégiennes situées dans le sud-ouest de la province.

Mount Royal is a hill in the city of Montreal, immediately west of downtown Montreal, Quebec, Canada, the city to which it gave its name.

Ruelle dans le quartier du vieux port...

Old Montreal...

Ici, on dit Arret, et non pas Stop!!!

Here, we say "Arret", and not Stop!!!